Un petit trésor mis à la portée de tous... Il fut un temps où Bartok parcourait les campagnes, avec un petit carnet, et un enregistreur sommaire. Il collectait des chants, des instants fugaces, il récoltait des mémoires, et les laissait fleurir dans ses oeuvres. Le Bartok-system online Databse permet d'accéder à ces carnets, d'apprécier le système de notation de Bartok, et de les comparer avec des éditions modernes. L'interface n'est pas très intuitive, mais muni d'un titre de chant hongrois ou d'un peu de patience, et on est vite récompensé.